onsdag 11 juli 2007

SJ CITAT

"Vill du ha sexkupe´?"

"Sj"-Du kan komma direkt
"kund"-nja, lite förspel vill jag ha iallafall...

ogiltig biljett
"this ticket doesnt work anymore"

denna biljett är giltig i en timme
"this ticket is guilty for 1 hour"

jag måste gå och växla pengar
"I have to go and växla som money"

taxin går från taxistolpen där ute
"the cab goes from the stolp out there"

jag stämpla på biljetten om du inte hinner
"I can stample the ticket if you dont catch the train"

om du vill ha den här biljetten måste du dela kupé med fem andra.
"If you want this ticket you haft to sleep with five others"

1 kommentar:

Anonym sa...

Hahaha, så klassiskt SJ! jag har en till! "If you want this ticket you haft to sleep with five others" (=om du vill ha den här biljetten måste du dela kupé med fem andra).